Welche Aufgabe hat die mittlere Saitenreihe einer traditionellen walisischen Tripelharfe?
Die mittlere Saitenreihe ergänzt die chromatischen Zwischentöne. Die beiden äußeren Reihen sind diatonisch gestimmt; die mittlere stellt die dazwischenliegenden Töne bereit. Als anschaulicher Vergleich dienen die weißen und schwarzen Tasten eines Klaviers: Die mittlere Reihe entspricht in diesem Vergleich den schwarzen Tasten. Die Spielerin oder der Spieler greift zwischen den äußeren Reihen hindurch, um die betreffenden Saiten zu zupfen. Die drei Reihen sind also nicht bloß drei gleich gestimmte Kopien nebeneinander. Der Instrumententyp entwickelte sich zunächst außerhalb von Wales und wurde dort zu einer besonders wichtigen Tradition. Diese kulturelle Verbindung bedeutet keine ausschließlich walisische Erfindung. Das Antwortbild vereinfacht die räumliche Anordnung, damit die Funktion der mittleren Reihe erkennbar wird.


