À quoi servait principalement le réseau historique d’étangs et de fossés du Haut-Harz, en Allemagne ?
Le système des eaux du Haut-Harz recueillait, stockait et distribuait l’eau pour entraîner les machines des mines. Les étangs compensaient les variations des apports. Fossés, conduites en bois et cours d’eau souterrains acheminaient l’eau vers les lieux d’utilisation et les roues hydrauliques. Une tâche particulièrement importante consistait à pomper l’eau qui pénétrait dans les mines. Les roues pouvaient aussi actionner des installations de levage de bennes de minerai. Le système montre ainsi le lien étroit entre aménagement du paysage et approvisionnement énergétique avant la généralisation des machines à vapeur. Un paisible étang forestier peut faire partie d’une installation technique. Sa fonction historique principale doit être distinguée des usages actuels de certaines pièces d’eau, comme le stockage ou les loisirs.


