Comment les trains de la ligne de Boxtel franchissaient-ils le Rhin pour atteindre la gare de Wesel ?
Les trains empruntaient le pont ferroviaire existant de la ligne Hambourg–Venlo. Ce franchissement du Rhin avait été construit pour la Cöln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft et mis en service en 1874. La liaison de Boxtel atteignait donc Wesel grâce à une infrastructure partagée. Ce raccordement explique une différence importante entre l’itinéraire de voyage complet et les voies effectivement construites par la NBDS. Toutes les voies et tous les ponts empruntés par ses trains n’avaient pas été réalisés par cette même compagnie. De tels accords étaient essentiels aux liaisons ferroviaires à longue distance. Ils permettaient de rejoindre des nœuds existants au lieu de construire chaque installation en double. Le pont sur le Rhin faisait donc à la fois partie d’une autre ligne et constituait un maillon décisif de la ligne de Boxtel.


