Comment s'appelle au Japon la tradition de contempler les feuilles colorées en automne ?
Momijigari (紅葉狩り) désigne au Japon le fait de partir délibérément chercher et admirer les feuilles colorées d'automne. La Japan National Tourism Organization décrit cette tradition comme l'observation du feuillage automnal, littéralement quelque chose comme une « chasse aux feuilles d'automne ». La tradition est ancienne : selon la JNTO, l'observation des feuillages d'automne est connue au Japon comme loisir depuis le VIIIe siècle. Les érables en particulier offrent à l'automne des tons rouges, orange et jaunes très intenses. Momijigari est en quelque sorte le pendant automnal du hanami, où l'on admire surtout les fleurs de cerisier au printemps. Aujourd'hui, beaucoup de personnes se rendent spécialement en montagne, dans les jardins de temples et les parcs pour vivre les couleurs d'automne.
La tradition japonaise d'admirer les feuilles colorées d'automne s'appelle Momijigari.


