Que révèlent les traces de pigments conservées sur de nombreuses statues grecques antiques en marbre ?
De nombreuses statues grecques en marbre étaient peintes à l'origine. Les restes de pigments conservés montrent que les vêtements, les cheveux et d'autres détails étaient notamment colorés. L'image aujourd'hui répandue d'une sculpture antique entièrement blanche est donc incomplète. La couleur pouvait souligner les formes et orner les vêtements de motifs. L'examen des surfaces et les analyses scientifiques aident à repérer ces traces. La peinture n'était toutefois pas identique d'une statue à l'autre. Une reconstitution moderne en couleurs comporte souvent des ajouts, car seules certaines parties de la polychromie d'origine peuvent être attestées. Il s'agit d'une proposition scientifiquement fondée, et non d'une restitution entièrement certaine de chaque nuance. Il ne faut pas confondre disparition de la couleur et choix délibéré de s'en passer.


