Que transporte l'aqueduc de Pontcysyllte à travers la vallée ?
Un canal navigable traverse l'aqueduc de Pontcysyllte. Les bateaux voyagent dans une auge en fer remplie d'eau au-dessus de la vallée de la rivière Dee, dans le nord-est du Pays de Galles. L'ouvrage est donc une voie navigable sur un pont et pas seulement un tuyau d'approvisionnement en eau. L'auge repose sur des arcs métalliques et de hauts et élancés piliers en maçonnerie. L'utilisation de fonte et de fer forgé a permis à une construction relativement légère de supporter la lourde charge d'eau. Un chemin de halage étroit accompagne le canal. L'aqueduc a été ouvert en 1805 et a été l'œuvre de l'ingénieur Thomas Telford. Avec le tronçon de canal associé, il figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il illustre l’importance des voies navigables intérieures pour le transport de marchandises au cours de l’industrialisation.


