Quel principe de construction caractérise un currach irlandais traditionnel ?
Le currach traditionnel possède une ossature légère recouverte d’une enveloppe. Historiquement, on pouvait employer des peaux animales ; la toile goudronnée s’est ensuite répandue. L’essentiel est l’association d’une structure porteuse légère et d’un revêtement étanche. Ce principe se distingue de celui d’une pirogue monoxyle ou d’une lourde coque en planches. Il existe différentes formes et dimensions régionales, ainsi que des variantes utilisant des matériaux plus récents. La question ne prétend donc pas que tous les bateaux appelés currach aujourd’hui emploient les mêmes matériaux. Elle vise le principe de construction traditionnel. L’image de la réponse laisse une partie du revêtement ouverte pour montrer la charpente en bois et présente à côté la toile noire goudronnée. Il s’agit d’une explication artisanale, pas d’un guide donnant des dimensions obligatoires pour un bateau apte à prendre la mer.


