Quel système de qualité de l’UE protège le nom « Dresdner Christstollen » de ce gâteau de Noël ?
Le nom bénéficie d’une indication géographique protégée, abrégée IGP. Celle-ci relie le produit à une aire géographique définie et à un cahier des charges. La Commission européenne classe explicitement le Dresdner Christstollen dans cette catégorie. Elle se distingue de l’appellation d’origine protégée et de la spécialité traditionnelle garantie. L’étiquetage biologique de l’UE concerne d’autres exigences et ne remplace pas la protection géographique d’un nom. Une recette semblable ne suffit donc pas à autoriser tout stollen à porter la dénomination protégée de Dresde. L’illustration de la réponse souligne le lien régional entre la boulangerie et la ville. Un éventuel ruban est purement décoratif et ne reproduit aucun sceau officiel de l’UE. La classification repose sur les informations vérifiées du registre ou de la Commission.


