Welk astronomisch verschijnsel moest de expeditie van James Cook in 1769 op Tahiti waarnemen?
De expeditie zou een Venusovergang op Tahiti waarnemen: Venus trekt als een kleine donkere stip voor de zonneschijf langs. Waarnemingen vanaf verschillende locaties op aarde moesten helpen om de afstand tussen de aarde en de zon nauwkeuriger te bepalen. James Cook werkte onder anderen samen met de astronoom Charles Green. De waarneming was een wetenschappelijk doel van de eerste Endeavour-reis; daarnaast waren er opdrachten voor verkenning en Britse aanspraken in de Stille Oceaan. Astronomie, navigatie en imperiale expansie waren hier verweven. Zons- en maansverduisteringen en Mercuriusovergangen zijn ook echte astronomische verschijnselen, maar waren niet het gezochte waarnemingsdoel van 1769. De afbeelding bij de uitleg toont het verschijnsel schematisch met een zonneprojectie.


