География - Реки, озёра и горы - Германия - География островов - Майнау
В каком озере расположен немецкий «остров цветов» Майнау?
Верно!
Остров цветов Майнау расположен в Боденском озере. Его сады и парки относятся к известным особенностям острова. Это конкретное место внутри более обширного озёрного ландшафта, а не название отдельного озера. Сайт оператора прямо называет Майнау островом в Боденском озере. Географически остров можно описывать через окружающий водоём, положение относительно берега и связь с материком. Садовое оформление добавляет культурный аспект. Оно объясняет название «остров цветов», но не заменяет географическую привязку. Цветущие растения и открытые объекты меняются в течение года; положение Майнау в Боденском озере от этого не зависит.
Источник: Mainau GmbH: планирование посещения


