Dans quelle mer opérait principalement la flotte pirate de Zheng Yi Sao, également appelée Ching Shih ?
Les groupes pirates de Zheng Yi Sao opéraient surtout en mer de Chine méridionale et le long des côtes du sud de la Chine. Après la mort de son mari, elle prit un rôle dirigeant dans une vaste confédération de groupes pirates. Son pouvoir reposait sur l’organisation, les alliances et le contrôle des populations et des routes commerciales. Les sources emploient différentes transcriptions de son nom, notamment Ching Shih et Cheng I Sao. Il ne faut donc pas les considérer sans vérification comme les noms de personnes différentes. La piraterie historique impliquait aussi des violences, des extorsions et des menaces pour les populations côtières ; une légende purement héroïque passerait ce contexte sous silence. Les autres choix sont également des mers d’Asie orientale, mais ne correspondent pas à la principale zone d’activité de sa flotte.


