De quelle étendue d’eau provient l’eau de mer utilisée pour le sel marin Halen Môn, produit à Anglesey, au pays de Galles ?
L’eau de mer utilisée pour Halen Môn provient du détroit de Menai. Ce bras de mer sépare Anglesey du pays de Galles continental. Cet ancrage local est essentiel à l’origine du sel. Il ne s’agit ni de sel gemme extrait du sous-sol ni d’un sel quelconque simplement emballé sur l’île. Pour le fabriquer, l’eau est filtrée puis concentrée jusqu’à la formation de cristaux de sel. Les flocons sont ensuite récoltés à la main. L’illustration simplifie le procédé du fabricant au moyen d’étendues d’eau, de bassins peu profonds et de flocons de sel. Les autres étendues d’eau citées existent autour du pays de Galles, mais ne se situent pas sur la séparation recherchée entre Anglesey et le continent. L’image n’a besoin ni d’une marque lisible ni d’une carte légendée.


