Da quale specchio d’acqua proviene l’acqua marina usata per il sale Halen Môn, prodotto ad Anglesey, in Galles?
L’acqua marina per Halen Môn proviene dallo stretto di Menai. Questo braccio di mare separa Anglesey dalla terraferma gallese. Il legame con il luogo è una parte essenziale dell’origine del sale. Non si tratta di salgemma estratto dal sottosuolo né di un sale qualsiasi soltanto confezionato sull’isola. Per produrlo, l’acqua viene filtrata e concentrata fino alla formazione dei cristalli di sale. I fiocchi vengono poi raccolti a mano. L’illustrazione semplifica il procedimento del produttore tramite superfici d’acqua, vasche poco profonde e fiocchi di sale. Gli altri specchi d’acqua citati sono reali e si trovano nei dintorni del Galles, ma non lungo la separazione cercata tra Anglesey e la terraferma. L’immagine non richiede un marchio leggibile o una carta con etichette.


