Que désigne un « vrijmarkt » lors du Koningsdag aux Pays-Bas ?
Un Vrijmarkt organisé lors du Koningsdag est un marché aux puces où des particuliers vendent des objets d’occasion. Livres, jouets, vêtements et articles ménagers sont notamment disposés sur des couvertures ou de simples stands. Le terme désigne donc une forme particulière de vente de rue par des particuliers à l’occasion de cette fête. L’office de tourisme officiel d’Amsterdam décrit explicitement la vente d’objets d’occasion par les habitants. « Vrij » ne signifie pas ici que tous les objets sont donnés gratuitement. La fête comprend aussi d’autres activités et stands, qui ne font pas automatiquement partie du Vrijmarkt. Les espaces utilisables et les règles locales sont définis séparément dans chaque cas. L’idée culturelle centrale reste la possibilité de participer soi-même comme vendeur ou vendeuse à titre privé.


