Que signifient les différentes couleurs des chapeaux des porteurs de fromage traditionnels sur le marché d’Alkmaar, aux Pays-Bas ?
Les couleurs des chapeaux indiquent les groupes de travail des porteurs de fromage d’Alkmaar. Ces groupes sont appelés « vemen ». Chacun possède sa propre couleur, qui apparaît sur le chapeau mais aussi sur d’autres éléments de l’équipement traditionnel. Ce code de couleurs permet de reconnaître l’appartenance des porteurs dans l’animation du marché. Les organisateurs du marché aux fromages citent le rouge, le vert, le bleu et le jaune comme couleurs des groupes. Elles renvoient à l’organisation de la guilde des porteurs, et non aux caractéristiques des meules. Le public assiste donc à une forme traditionnelle de communauté professionnelle et de répartition du travail. Le marché présente aujourd’hui des pratiques commerciales et des traditions historiques. Les chapeaux voyants ne sont ainsi pas de simples accessoires décoratifs : ils ont une fonction précise dans l’organisation.


