Quel événement a amorcé la fin du grand âge d’or international de la ligne de Boxtel ?
Le début de la Première Guerre mondiale fut la rupture décisive. Les relations de transport internationales, auparavant importantes, furent gravement perturbées. L’une des bases de la réussite commerciale de la NBDS disparut ainsi. Cela ne signifie pas qu’à partir de cet instant plus aucun train ne circula sur chaque tronçon. Les tâches locales, les transports spéciaux et parfois certaines liaisons internationales doivent être distingués de l’âge d’or précédent. Une ligne peut subsister tout en perdant sa fonction principale antérieure. Après la guerre vinrent des changements économiques et organisationnels. Les chemins de fer d’État reprirent l’exploitation, puis des parties de la ligne, tandis que la NBDS perdait son indépendance. La fin d’un modèle commercial international prospère fut donc un processus, et non la fermeture complète et immédiate de toutes les voies.


