Sur quel tronçon allemand subsistant de la ligne de Boxtel des trains de voyageurs ont-ils circulé jusqu’en 1963 ?
Le trafic de voyageurs s’est maintenu sur le tronçon Goch–Uedem jusqu’en 1963. Cette partie avait été remise en service après la Seconde Guerre mondiale, tandis que d’autres tronçons n’étaient plus utilisés ou ne l’étaient que de façon limitée. Les dates de fin du trafic de voyageurs et de marchandises n’étaient pas identiques. Des activités de fret pouvaient subsister après la suppression des trains de voyageurs. Parler d’une fermeture exige donc de préciser le type de trafic et le tronçon concernés. Les services résiduels remplissaient d’autres fonctions que les anciens trains postaux et rapides internationaux. Ils répondaient aux besoins locaux dans un réseau considérablement réduit. Cet exemple montre pourquoi la longue histoire ultérieure d’une ligne autrefois importante ne peut se résumer à une seule année.


