Quels textes bibliques constituent le contenu principal du Livre de Kells, conservé au Trinity College de Dublin, en Irlande ?
Le Livre de Kells contient les quatre Évangiles en latin. C’est un manuscrit du haut Moyen Âge richement décoré, et non une édition complète de tous les livres de la Bible. Outre les textes évangéliques, le volume conservé comprend des textes introductifs et des outils de comparaison entre les passages. Ses enluminures d’une extraordinaire richesse sont particulièrement célèbres. Le manuscrit a été réalisé vers l’an 800. Entrelacs ornementaux, représentations figurées et symboles chrétiens accompagnent les pages écrites. L’homme, le lion, le veau et l’aigle représentent traditionnellement les quatre évangélistes. L’illustration de la réponse reprend librement ce langage visuel, sans copier une page originale précise ni simuler un texte latin lisible. Les psaumes, les épîtres et les Actes sont eux aussi des textes bibliques, mais ils ne constituent pas le contenu principal demandé.


