Su quale tratto tedesco residuo della ferrovia di Boxtel circolarono treni passeggeri fino al 1963?
Il servizio passeggeri rimase attivo sul tratto Goch–Uedem fino al 1963. Questa parte era stata riaperta dopo la Seconda guerra mondiale, mentre altri tratti non erano più utilizzati o lo erano solo in misura limitata. Le date di cessazione del traffico passeggeri e merci non coincidevano. Dopo la soppressione dei treni passeggeri potevano ancora sussistere servizi merci sul tratto. Quando si parla di una chiusura, occorre quindi precisare quale traffico e quale sezione della linea si intendano. I servizi residui svolgevano compiti diversi dagli antichi treni postali ed espressi internazionali. Rispondevano alle esigenze locali in una rete molto ridotta. L’esempio mostra perché la lunga storia successiva di una ferrovia un tempo importante non possa essere riassunta in un solo anno.


