Welk land bestuurde Namibië vóór de onafhankelijkheid in 1990, hoewel de Verenigde Naties zijn mandaat al in 1966 hadden beëindigd?
Zuid-Afrika bestuurde Namibië. Na de Eerste Wereldoorlog had het het voormalige Duits-Zuidwest-Afrika als mandaatgebied van de Volkenbond bestuurd. De Algemene Vergadering van de VN beëindigde dit mandaat in 1966, maar Zuid-Afrika zette zijn aanwezigheid en bestuur voort. De formulering verwijst daarom naar feitelijke controle, niet naar rechtmatige territoriale soevereiniteit die tot 1990 onbetwist erkend bleef. Een door de Verenigde Naties begeleide overgang leidde tot verkiezingen en onafhankelijkheid op 21 maart 1990. Op historische kaarten moeten vroegere koloniale benamingen, de mandaatstatus en de latere onafhankelijke staat worden onderscheiden. Eén kleur kan deze zeer verschillende politieke en juridische situaties gemakkelijk verhullen.


