Vad står den engelska förkortningen REM för när det gäller människans sömn?
REM står för ”Rapid Eye Movement”, alltså snabb ögonrörelse. Namnet syftar på karakteristiska rörelser hos ögongloberna under slutna ögonlock. REM är därmed i första hand en fysiologisk benämning och ingen förkortning för ett visst dröminnehåll. Sömn delas in i REM-sömn och icke-REM-sömn. Vid klassificering i ett sömnlaboratorium vägs flera signaler in, bland annat hjärnaktivitet, ögonrörelser och muskelspänning. Namnet innebär inte att ögonen rör sig oavbrutet fram och tillbaka i varje ögonblick av en REM-period. Det bevisar inte heller att man bara drömmer i detta tillstånd. De felaktiga svaren är engelska uttryck som låter likartat, men inte den vedertagna uttydningen. Svarsillustrationen förklarar ögonrörelsen med en förenklad genomskinlig bild; den sovande personen öppnar inte ögonlocken på riktigt.


