الطعام والشراب - الوصفات وطرق التحضير - الأطباق - اللغة الإيطالية
ما معنى اسم البيتزا الإيطالي «كواترو ستاجيوني» بالعربية؟
صحيح!
يعني كواترو ستاجيوني «فصول السنة الأربعة». في هذه البيتزا، توزع مكونات مختلفة غالبا على أربعة أقسام. ويجعل هذا التقسيم معنى الاسم واضحا على الطبق أيضا. قد تختلف المكونات المستخدمة. تصف قواعد AVPN تركيبة تقليدية، وتترك في الوقت نفسه لصانع البيتزا مساحة لتصميم الأقسام الأربعة. لذلك لا يضمن الاسم قائمة مكونات متطابقة في كل مكان. أما كواترو فورماجي فيعني «أربعة أنواع من الجبن». فالاسمان المتشابهان في اللفظ يشيران إلى فكرتين مختلفتين لإضافات البيتزا.


