食べ物と飲み物 - レシピと調理 - 料理 - イタリア語
イタリア語のピザの名前「クアトロ・スタジオーニ」は、日本語でどんな意味?
正解!
クアトロ・スタジオーニは「四季」という意味です。このピザでは、異なる具材を四つの部分に分けてのせることがよくあります。その区分によって、名前の意味がお皿の上でも伝わります。 使う具材はさまざまです。AVPNの規定は伝統的な組み合わせを示す一方、四つの部分の構成についてピザ職人の工夫も認めています。そのため、この名前だからといって、どこでも具材が同じとは限りません。 一方、クアトロ・フォルマッジは「4種類のチーズ」という意味です。響きが似た二つの名前は、トッピングについて異なる考え方を表しています。


