In welcher Stadt ließ der aus Polazk im heutigen Belarus stammende Franzisk Skaryna 1517 seinen Psalter drucken?
Franzisk Skaryna veröffentlichte seinen Psalter 1517 in Prag. Der aus Polazk stammende Gelehrte und Drucker gehört zu den wichtigen Persönlichkeiten der ostslawischen Buchgeschichte. Der Psalter enthält die biblischen Psalmen; ihm folgten weitere Ausgaben biblischer Bücher. Skarynas Tätigkeit verband gelehrte Arbeit mit den praktischen Möglichkeiten des frühen Buchdrucks. Die gedruckten Werke waren für die spätere belarussische Kulturgeschichte von großer Bedeutung. Ihre Sprache und sprachgeschichtliche Einordnung müssen im Zusammenhang der frühen Neuzeit verstanden werden; sie entsprechen nicht einfach dem heutigen Standardbelarussischen. Später wirkte Skaryna auch in Wilna. Seine Veröffentlichungen zeigen, wie eng die Geschichte des Buches mit Reisen, städtischen Werkstätten und kulturellem Austausch über politische Grenzen hinweg verbunden war.


