¿A qué grupo dialectal se adscribe históricamente la lengua nacional de Luxemburgo?
Desde el punto de vista histórico, el luxemburgués se sitúa en el fráncico moselano, concretamente en su rama occidental. La clasificación describe el parentesco lingüístico histórico y rasgos fonéticos regionales. El luxemburgués es también una lengua nacional independiente, con una norma establecida y un uso escrito propio. La historia lingüística y la situación social actual responden a preguntas distintas. La primera estudia cómo evolucionaron las variedades y la segunda, cómo se usan y reconocen hoy en una comunidad. En el Luxemburgo multilingüe conviven varias lenguas con funciones distintas. Una descripción precisa distingue el origen histórico, la normalización y el uso actual. Una etiqueta de parentesco lingüístico por sí sola no explica el papel completo de una lengua en la vida cotidiana.


