¿En la costa oeste de qué isla tenía Grace O'Malley su esfera de influencia marítima en el siglo XVI?
El centro del poder de Grace O’Malley se encontraba en la costa oeste de Irlanda. Procedía de una familia cuya influencia estaba estrechamente vinculada a la navegación, el comercio y las expediciones armadas. Las bases costeras y el control de las rutas marítimas eran más importantes para su posición que la imagen popular de una pirata que recorre libremente los mares en las películas de aventuras. Su vida se conoce a través de documentos de la época y tradiciones posteriores. Conviene distinguir ambos tipos de fuentes, sin aceptar cada relato popular como un hecho probado. «Reina pirata» es un conocido sobrenombre posterior, no una coronación formal como soberana de una potencia naval. Las demás islas también se encuentran en aguas del noroeste de Europa. Sin embargo, el núcleo de su dominio marítimo por el que se pregunta estaba en Irlanda.


