Comment fabrique-t-on souvent à la main les bardeaux traditionnels en bois du Bregenzerwald, en Autriche ?
Les bardeaux traditionnels en bois sont fabriqués en fendant des morceaux de bois dans le sens de la longueur. Le travail suit l’orientation des fibres. La Commission autrichienne pour l’UNESCO décrit ce savoir-faire transmis comme le « Schindel klieben » et souligne que le choix du bois approprié fait déjà partie des connaissances du fabricant de bardeaux. Dans le Bregenzerwald, les bardeaux de bois caractérisent de nombreuses façades et toitures. Un fabricant régional propose par exemple des bardeaux fendus en épicéa ainsi que différentes formes et dimensions pour les toits et les murs. Les petits éléments de bois sont posés en se chevauchant. La fabrication de chaque bardeau est donc liée au savoir nécessaire à son utilisation ultérieure sur le bâtiment. Un matériau traditionnel peut aussi trouver sa place dans l’architecture contemporaine.


