Come vengono spesso prodotte artigianalmente le scandole tradizionali di legno nel Bregenzerwald, in Austria?
Le scandole tradizionali di legno si producono spaccando porzioni di legno nel senso della lunghezza. La lavorazione segue l’andamento delle fibre. La Commissione austriaca per l’UNESCO descrive questo mestiere tramandato come «Schindel klieben» e sottolinea che già la scelta del legno adatto rientra nelle competenze di chi fabbrica le scandole. Nel Bregenzerwald le scandole di legno caratterizzano molte facciate e molti tetti. Un produttore regionale propone, per esempio, scandole spaccate di abete rosso e forme e dimensioni diverse per tetti e pareti. I piccoli elementi vengono posati sovrapponendoli. La fabbricazione della singola scandola si collega così alla conoscenza del suo successivo impiego sull’edificio. Un materiale tradizionale può essere utilizzato anche nell’architettura contemporanea.


