Comment propulse-t-on généralement une barque traditionnelle à fond plat dans le Spreewald allemand ?
Une barque traditionnelle du Spreewald se déplace à la perche. La personne qui la conduit prend appui sur le fond du cours d’eau avec une longue perche et pousse la barque à fond plat vers l’avant. Dans la région, cette perche porte le nom de « Rudel » et sert aussi à diriger l’embarcation. Ce mode de déplacement convient aux voies d’eau étroites et souvent peu profondes du Spreewald. Il se distingue de la nage à l’aviron, où les avirons pivotent dans des supports, et de l’usage d’une pagaie tenue librement. Le réseau de voies d’eau appartient également à un paysage culturel façonné au fil du temps. Entre les chenaux, la forêt et de petites surfaces cultivées s’est développée une forme particulière de transport local. Cette technique traditionnelle ne signifie pas que toutes les barques à fond plat du monde avancent de cette manière.


