Paesi e culture - Lingue e scritture - Origami - Piegatura della carta - Lingua giapponese - Giappone
Che cosa significa letteralmente la parola giapponese “origami”?
Corretto!
La parola origami (折り紙) è composta da ori, “piegare”, e kami, “carta”. Letteralmente, quindi, origami significa “carta piegata”. La Japan National Tourism Organization spiega esplicitamente questa origine del termine. Oggi origami indica l'arte giapponese di creare figure e forme geometriche piegando la carta. Tradizionalmente si usa spesso un unico foglio quadrato. Tra i motivi più noti c'è la gru di carta, o orizuru. In Giappone la gru è tradizionalmente simbolo di longevità e fortuna.
Origami significa letteralmente “carta piegata” e indica l'arte giapponese della piegatura della carta.
