国と文化 - 言語と文字 - 折り紙 - 紙折り - 日本語 - 日本
日本語の「折り紙」という言葉は文字どおりにはどんな意味ですか？
正解！
「折り紙」（origami）は、「折る」を表す ori と「紙」を表す kami から成り立っています。そのため、文字どおりには「折られた紙」という意味です。日本政府観光局も、この語源をそのように説明しています。 現在の折り紙は、紙を折って図形やさまざまな形を作り出す日本の芸術を指します。伝統的には、一枚の正方形の紙がよく使われます。 よく知られた題材の一つが折り鶴です。日本では鶴は伝統的に長寿と幸運の象徴とされています。
折り紙は文字どおり「折られた紙」を意味し、日本の紙を折る芸術を指します。
