Met welk soort teksten wordt de naam ‘Grágás’ in het middeleeuwse IJsland verbonden?
Grágás duidt middeleeuwse IJslandse verzamelingen van wetten aan. De naam staat niet simpelweg voor één avonturenverhaal of heldenlied. Er zijn verschillende handschriften en fragmenten overgeleverd die inzicht geven in de rechtsorde en de samenleving van het middeleeuwse IJsland. Met moderne begrippen is voorzichtigheid geboden. De overgeleverde teksten mogen niet zonder meer worden opgevat als een uniform gedrukt wetboek naar hedendaags model. Tot de belangrijke handschriften behoren Konungsbók en Staðarhólsbók. De vraag gaat over het soort tekst, niet over de letterlijke betekenis van de naam. De illustratie bij het antwoord combineert een vrij vormgegeven handschrift met een geweldloze rechtsscène. Ze kopieert geen originele bladzijde en toont geen moderne rechterspruik, hamer of koninklijke gerechtstroon.


