Welke vaardigheid wordt tanuki vaak toegeschreven in Japanse volksverhalen?
In Japanse volksverhalen worden tanuki vaak voorgesteld als gedaanteverwisselaars. In die verhalen kunnen ze de vorm van mensen of voorwerpen aannemen. Dit vermogen hoort bij de verteltraditie en is geen eigenschap van het echte dier.
Een bekend voorbeeld is het sprookje Bunbuku Chagama, waarin een tanuki verandert in een theeketel. In de versie van het Asian Art Museum gebruikt hij zijn gedaanteverwisselingen om iemand te belonen die hem heeft geholpen. Tanukiverhalen gaan dus niet uitsluitend over streken. De legendarische figuur is gebaseerd op een echt dier: de Japanse wasbeerhond. Ondanks zijn donkere gezichtsmasker is hij geen wasbeer, maar een lid van de hondenfamilie. Kunst en verhalen combineren zijn uiterlijk met verzonnen bovennatuurlijke vermogens tot een eigen personage.


