الأدب - الأعمال والمؤلفون - فولتير - أوديب (فولتير)
إلى أي نوع مسرحي تنتمي مسرحية «أوديب» لفولتير، التي عرضت لأول مرة عام 1718؟
صحيح!
«أوديب» تراجيديا. وقد عرضت لأول مرة في 18 نوفمبر 1718 في الكوميدي فرانسيز، وأسهمت بصورة حاسمة في نجاح فولتير المبكر ككاتب مسرحي. وتدرج مكتبة المسرح العمل صراحة تحت النوع «tragédie». تستند الحبكة إلى قصة أوديب، لكن فولتير كتب عملا مستقلا لعالم المسرح في عصره. فلا ينبغي مساواته بتراجيديا سوفوكليس القديمة، ولا الحكم عليه من ترجمة حديثة للعنوان وحدها. والسؤال يتعلق بالنوع المسرحي، لا بتقييم كل شخصية أو كل اقتباس للأسطورة. والكوميديا والمهزلة والدراما الرعوية أيضا أشكال مسرحية تاريخية، ولذلك تصلح للمقارنة. وتصور رسمة الإجابة مشهدا مسرحيا جادا مبتكرا بحرية من دون تفاصيل عنيفة؛ ولا تحاكي عرضا معينا أو صورة فوتوغرافية مسرحية.


