الأدب - الأعمال والمؤلفون - فولتير - مقال في العادات
ما المجال الإضافي الذي تناوله فولتير في «مقال في العادات» إلى جانب الحكام والمعارك؟
صحيح!
يتجه فولتير إلى العادات والثقافة وأنماط الحياة في مجتمعات مختلفة. ويوسع كتابه Essai sur les mœurs et l’esprit des nations موضوع السرد التاريخي إلى ما يتجاوز مجرد تعاقب الحكام والحروب. ويصف منذ المقدمة اهتمامه بروح شعوب مختلفة وعاداتها وأعرافها. ويتجاوز العمل أيضا تاريخا أوروبيا حصريا. لكن ذلك لا يعني أنه يطابق معايير اليوم لكتابة تاريخ عالمي يعامل الأطراف على قدم المساواة. فالاختيارات والتقييمات تظل متأثرة بمنظور فولتير ومعارف عصره. والسؤال يتعلق بتوسيع نطاق الموضوع، لا بادعاء انعدام التحيز تماما. وأنساب الأسر وتطور الأسلحة وقوائم التتويج موضوعات تاريخية أيضا، لكنها لا تمثل التوسيع المطلوب. وتعرض الصورة تجميعا رمزيا لمجالات مختلفة من الحياة المدنية، لا لقاء مشتركا موثقا.


