¿Qué significa el término japonés “hanami”?
Hanami significa literalmente “contemplar flores”. La palabra japonesa se compone de hana, “flor”, y mi, “mirar” o “ver”. Hoy el hanami está especialmente asociado con contemplar en grupo la floración del cerezo, la sakura, en primavera. La tradición se remonta a siglos atrás. Originalmente también tuvo importancia contemplar las flores de ciruelo; más tarde, las flores de cerezo se convirtieron en el símbolo central del hanami. Durante la temporada de los cerezos en flor, muchas personas se reúnen en parques y jardines para hacer picnics bajo los árboles florecidos. La brevedad de la floración contribuye mucho al especial significado cultural de la sakura en Japón.
Hanami significa literalmente “contemplar flores” y hoy se asocia especialmente con la temporada de sakura.


