À Lyon, en France, que désigne le terme « traboules » dans les quartiers historiques ?
Les traboules sont des passages qui traversent les immeubles et les cours de Lyon et peuvent relier des rues entre elles. Elles donnent accès à une autre dimension de l’espace urbain : derrière une porte d’entrée ordinaire, un itinéraire peut se prolonger à travers des cours, des galeries et d’autres parties des bâtiments. Les exemples les plus connus appartiennent aux quartiers historiques. Tous les passages ne se ressemblent pas : leur tracé, leurs cours et leurs escaliers varient d’un immeuble à l’autre. Nombre de ces espaces se trouvent dans des immeubles habités et relèvent de l’architecture résidentielle quotidienne. Leur intérêt ne tient donc pas seulement à un spectacle remarquable, mais aussi à l’articulation entre rues, parcelles et espaces intérieurs. Une traboule n’est pas un autre nom pour un tunnel de circulation souterrain.


