Traboules zijn doorgangen in Lyon die door gebouwen en binnenplaatsen lopen en straten met elkaar kunnen verbinden. Ze ontsluiten zo een andere laag van de stedelijke ruimte: achter een gewone voordeur kan een route verdergaan door binnenplaatsen, galerijen en andere delen van gebouwen.
De bekendste voorbeelden behoren tot de historische wijken. Niet elke doorgang ziet er hetzelfde uit; het verloop, de binnenplaatsen en de trappen verschillen van gebouw tot gebouw. Veel van deze ruimtes bevinden zich in bewoonde huizen en maken deel uit van de alledaagse woonarchitectuur. Hun betekenis ligt daarom niet alleen in een spectaculaire bezienswaardigheid, maar ook in de samenhang tussen straten, percelen en binnenruimtes. Een traboule is geen andere naam voor een ondergrondse verkeerstunnel.