神話と宗教 - 世界の神話 - 麒麟 - 中国 - キリン
1414年、中国の宮廷に来たキリンを霊獣の麒麟と見なした廷臣たちは、その到来をどう解釈しましたか?
正解!
1414年、ベンガル王からの贈り物として、永楽帝にキリンが献上されました。廷臣たちはその動物を、吉兆をもたらす霊獣の麒麟と結びつけました。彼らの賛辞は、この動物を皇帝の統治を正当化するためのしるしとして解釈しました。
キリンは実在する動物です。当時それを霊獣の麒麟と同一視したのは文化的・政治的な解釈であり、霊獣の実在を科学的に証明したわけではありません。出現したとする歴史上の記述も、その文脈で読む必要があります。麒麟の姿は美術の中でもさまざまです。画像は伝説と歴史を自由に想像して描いたもので、当時の写真ではありません。
出典: The Metropolitan Museum of Art: Giraffe with Two Keepers, object 47.18.21, curatorial commentary


