Qual destas árvores tem folhas longas com dentes pontiagudos e frutos dentro de invólucros densamente cobertos de espinhos finos?
O castanheiro-europeu tem folhas longas com dentes pontiagudos bem marcados nas bordas. Seus frutos marrons ficam em invólucros densamente cobertos de espinhos finos. Esses invólucros se abrem quando os frutos amadurecem no outono. Já o castanheiro-da-índia tem folhas compostas palmadas e cápsulas com bem menos espinhos, mais grossos.
As castanhas são frutos do tipo noz em sentido botânico. As “castanhas” marrons e brilhantes do castanheiro-da-índia, porém, são sementes dentro de uma cápsula. Apesar dos nomes semelhantes, as árvores pertencem a famílias diferentes: o castanheiro-europeu às fagáceas, como as faias e os carvalhos; o castanheiro-da-índia às sapindáceas. O castanheiro-europeu é uma árvore decídua. Suas folhas simples e alongadas se dispõem de forma alternada nos ramos. No início do verão aparecem amentos longos e claros, e os troncos mais velhos têm casca profundamente sulcada. Para identificá-lo, observam-se juntos as folhas, os invólucros dos frutos e outras características.


