Vilket av dessa träd har långa, vasst tandade blad och frukter i höljen tätt täckta av tunna taggar?
Äkta kastanj har långa blad med tydliga, spetsiga tänder längs kanten. De bruna nötterna ligger i höljen som är tätt täckta av tunna taggar. Höljena öppnar sig när frukterna mognar på hösten. Hästkastanj har däremot handlikt sammansatta blad och fruktkapslar med betydligt färre, grövre taggar.
Äkta kastanjens frukter är botaniskt nötter. Hästkastanjens glänsande bruna ”kastanjer” är däremot frön i en kapsel. Trots de liknande namnen tillhör träden olika familjer: äkta kastanj tillhör bokväxterna, liksom bok och ek; hästkastanj tillhör kinesträdsväxterna. Äkta kastanj är ett lövfällande träd. De enkla, avlånga bladen sitter strödda på kvistarna. På försommaren kommer långa, ljusa blomhängen, och äldre stammar har djupt fårad bark. Vid identifiering undersöker man blad, frukthöljen och andra kännetecken tillsammans.


