السفر والمعالم السياحية - المعالم والمباني - تاريخ المدن - تسيسيس - لاتفيا
ما الاسم الألماني التاريخي لمدينة تسيسيس في لاتفيا؟
صحيح!
عُرفت تسيسيس بالألمانية تاريخيًا باسم Wenden. ويرد هذا الاسم في المصادر والدراسات عن ليفونيا في العصور الوسطى وبدايات العصر الحديث. وهو يشير إلى المدينة نفسها التي تسمى اليوم Cēsis باللغة اللاتفية. وتعكس هذه الصيغ المختلفة للاسم التاريخ اللغوي والسياسي لمنطقة البلطيق. نشأت المدينة حول قلعة وأصبحت مركزًا مهمًا تحت حكم الرهبنة الليفونية. ولا يزال مجمع القلعة والنسيج العمراني التاريخي يساعدان على فهم ماضيها. وتسهّل معرفة الاسم الألماني التعرف على المدينة في الخرائط والوثائق القديمة. ولا يدل استخدام اسم تاريخي على اللغة الرسمية المعتمدة هناك اليوم.
المصدر: Cēsis Tourism: Cēsis Old town


