Alat musik apa yang mengiringi penampilan pertama versi asli berbahasa Jerman dari lagu Natal Malam Kudus pada 1818?
Pada penampilan pertama, Joseph Mohr mengiringi nyanyian dengan gitar. Ia menyanyikan bagian tenor, sedangkan Franz Xaver Gruber menyanyikan bagian bas. Mohr menulis liriknya dan Gruber menggubah melodinya. Lagu itu pertama kali dinyanyikan pada malam Natal 1818 di gereja Santo Nikolaus yang saat itu berdiri di Oberndorf, dekat Salzburg. Catatan kilas balik Gruber pada 1854 secara tegas menyebut dua suara solo, paduan suara, dan iringan gitar. Hal ini belum menjelaskan secara tuntas mengapa iringan tersebut dipilih. Karena itu, cerita populer tentang organ yang rusak tidak disajikan di sini sebagai alasan yang pasti. Ilustrasi jawaban adalah adegan bernyanyi dalam latar sejarah yang dibayangkan secara bebas. Gambar itu menampilkan jenis alat musik yang tercatat, tanpa mengklaim sebagai gambaran autentik penampilan perdana.


