الأدب - الأعمال والمؤلفون - فولتير - القاموس الفلسفي
كيف رتب فولتير أساسا نصوص «القاموس الفلسفي» الذي صدر لأول مرة عام 1764؟
صحيح!
يتألف «القاموس الفلسفي» أساسا من مقالات مداخل مرتبة أبجديا. ونشره فولتير لأول مرة دون ذكر اسمه عام 1764. وأتاح هذا الشكل معالجة موجزة وحادة لقضايا دينية وأخلاقية وفلسفية. ليس العمل قاموسا محايدا بالمعنى الحالي. فكثير من المقالات تجادل ضد الاضطهاد والعقائد الجامدة أو مطالب السلطة الكنسية. ويربط الترتيب الأبجدي نصوصا لا يلزم قراءتها باعتبارها مسارا فكريا منهجيا واحدا. ويبرز العنوان اللاحق La Raison par alphabet هذا المبدأ بوضوح خاص. كما ينبغي التمييز بين العمل الأصلي والمجموعات اللاحقة التي أضيفت إليها مؤلفات أخرى مرتبة أبجديا. وتصف الإجابات الخاطئة أشكالا أدبية حقيقية أخرى، لكنها لا تصف التنظيم الأساسي لهذا الكتاب. وتظهر الصورة مداخل قصيرة منفصلة، بلا كلمات مقروءة أو محاكاة لصفحة تاريخية.


