Comment Voltaire a-t-il organisé les textes de son Dictionnaire philosophique, paru pour la première fois en 1764 ?
Le Dictionnaire philosophique se compose essentiellement d’articles classés par ordre alphabétique. Voltaire le publie pour la première fois anonymement en 1764. Cette forme permet des développements brefs et incisifs sur des questions religieuses, morales et philosophiques. L’ouvrage n’est pas un dictionnaire neutre au sens actuel. De nombreux articles polémiquent contre les persécutions, les dogmes ou les prétentions du pouvoir ecclésiastique. L’ordre alphabétique relie des textes qui n’ont pas à être lus comme un raisonnement systématique unique. Le titre ultérieur La Raison par alphabet rend ce principe particulièrement explicite. Il faut aussi distinguer l’ouvrage original des recueils postérieurs auxquels se sont ajoutés d’autres écrits alphabétiques. Les mauvaises réponses décrivent d’autres formes littéraires réelles, mais pas l’organisation fondamentale de ce livre. L’image montre de courtes entrées distinctes, sans mots lisibles ni reproduction d’une page ancienne.


