اللغة والكلمات - التعرف إلى اللغات - علم اللغة - اللغات السوربية - لوساتيا - ألمانيا
إلى أي فرع لغوي تنتمي السوربية العليا والسوربية السفلى في لوساتيا الألمانية؟
صحيح!
تنتمي السوربية العليا والسوربية السفلى إلى اللغات السلافية، وبالتحديد إلى الفرع السلافي الغربي. ولذلك ترتبطان بقرابة لغوية مع البولندية والتشيكية، إلى جانب لغات أخرى. ووقوع مناطقهما اللغوية التقليدية اليوم في ألمانيا لا يجعلهما لغتين جرمانيتين من حيث التاريخ اللغوي. توجد لغة معيارية سوربية عليا وأخرى سوربية سفلى، لكل منهما تطوراتها ونطاقات استخدامها. ولا يعني التقارب الجغرافي والقرابة إمكان تبادل كل صيغة من دون اختلافات. وتوضح لوساتيا بذلك أن إقليم الدولة ولغة الحياة اليومية والأصل اللغوي فئات مختلفة. وكلتا اللغتين السوربيتين جزء من ثقافة المنطقة، وليستا مجرد صورتين إقليميتين لنطق الألمانية.


