Quel personnage est le seul à ne pas chanter dans le drame musical médiéval Ordo virtutum d’Hildegarde de Bingen ?
Le Diable tient un rôle parlé dans Ordo virtutum : tandis que les autres personnages chantent, ses paroles restent sans mélodie. Dans le manuscrit conservé, ses répliques ne portent aucune notation musicale. Cette différence fait partie de la conception de l’œuvre et ne signale pas la perte d’une partie chantée. L’action se concentre sur l’Âme humaine, tentée par le Diable, qui finit par revenir auprès des Vertus grâce à leur aide. Des vertus comme l’Humilité et l’Espérance deviennent des personnages. Une lutte intérieure entre tentation et bonne conduite est ainsi portée à la scène. L’opposition entre le chant et la simple parole a un sens religieux. Pour Hildegarde, la musique relève de la louange divine et de l’harmonie céleste. Le Diable reste en dehors de cet ordre. Son exclusion musicale rend ce rôle audible : il s’agit de la symbolique du drame, et non d’une affirmation vérifiable sur des êtres surnaturels.


