Quale vittima di un errore giudiziario, giustiziata nel 1762, fu difesa da Voltaire fino alla riabilitazione postuma ottenuta nel 1765?
Si tratta di Jean Calas. Il mercante protestante era stato accusato di aver ucciso il figlio per motivi religiosi. Fu giustiziato nel 1762. Voltaire esaminò le contraddizioni del caso e organizzò una campagna pubblica contro la sentenza. La riabilitazione definitiva avvenne il 9 marzo 1765. Si verificò dopo la morte di Calas e non fu quindi la grazia concessa a un prigioniero ancora vivo. Il caso ispirò anche il Trattato sulla tolleranza di Voltaire del 1763, che affrontava persecuzione religiosa e fanatismo al di là del singolo episodio. Sirven, La Barre e Lally sono alternative volutamente vicine: anche i loro casi rientrano nell’impegno di Voltaire contro sentenze problematiche. La combinazione delle date delimita il caso cercato. L’immagine della risposta rappresenta simbolicamente l’onore restituito alla famiglia e non è un ritratto autentico di Calas.


