In quale Stato attuale si trova Ferney, dove Voltaire trascorse gran parte degli ultimi decenni della sua vita?
Ferney si trova in Francia, vicinissima al confine svizzero. Il suo nome attuale è Ferney-Voltaire. La vicinanza a Ginevra è importante per capire le condizioni di vita di Voltaire, ma non rende svizzera la sua residenza di campagna. Voltaire aveva in precedenza posseduto anche la casa Les Délices presso Ginevra. In seguito cercò una maggiore libertà d’azione sul lato francese del confine. Ferney divenne luogo di residenza, lavoro e accoglienza, al centro di un’ampia rete europea. La storia della costruzione e della proprietà del castello si sviluppò nell’arco di vari anni e va distinta dalla semplice domanda sullo Stato attuale. L’illustrazione immagina espressamente una veduta contemporanea con il moderno tricolore francese. Questa bandiera non viene inserita in una scena della vita di Voltaire e non pretende di rappresentare una storica esposizione sulla sua casa.


