Qual vítima de um erro judiciário, executada em 1762, Voltaire defendeu até que fosse obtida uma reabilitação póstuma em 1765?
Trata-se de Jean Calas. O comerciante protestante havia sido acusado de matar o filho por motivos religiosos. Ele foi executado em 1762. Voltaire examinou as contradições do caso e organizou uma campanha pública contra a sentença. A reabilitação definitiva ocorreu em 9 de março de 1765. Ela veio após a morte de Calas e, portanto, não foi o perdão de um prisioneiro ainda vivo. O caso também inspirou o Tratado sobre a tolerância de Voltaire, de 1763, que tratava da perseguição religiosa e do fanatismo para além daquele caso individual. Sirven, La Barre e Lally são alternativas intencionalmente próximas: seus casos também se relacionam ao empenho de Voltaire contra julgamentos problemáticos. A combinação das datas delimita o caso procurado. A imagem da resposta simboliza a honra restituída à família e não é um retrato autêntico de Calas.


